Samstag, 31. Dezember 2011

Ein schönes Neues / A happy new one

.... wünsche ich Euch!

Und unterstreichen wollte ich das mit einem Funken sprühenden Perlchen. Aber wenn man zu viel möchte, geht's einfach nicht ;0) Deshalb in bescheidenem Schimmer, aber nicht weniger freudig.
Lass das neue Jahr gut beginnen, für jeden von Euch - ich wünsche Euch Glück, Gesundheit und Kreativität ohne Grenzen!

20111231-01

... a happy new year for all of you. No glorious firework -  not as considered, but not less heartily with discreet glimmer ;0) Let the new year start well for each one of you, may it be with a lot of happiness, health and creativity!

Herzlichst,
Eure Michi

Freitag, 23. Dezember 2011

Frohe Weihnacht / Merry Christmas!

frechdachs 2

Hallo, Ihr Lieben!

Jetzt wird es ernst, nur noch wenige Stunden bis zum großen Tag....
Ich danke Euch für das oftmalige Vorbeisehen, die zahlreichen netten Worte, die ich im letzten Jahr geschenkt bekam, und wünsche allen Lesern meines Blogs ein gemütliches Fest und viel Freude und Glück im Kreise Eurer Lieben.

Hello, my dear Blog-reader!

Just a few hours left to the great day...

I want to thank you for your often visits, the nice comments on my blog and want to wish you a merry Christmas, some silent hours and a lot of joy and happiness with your family and loved ones!

Greetings, yours Michi

Sonntag, 18. Dezember 2011

Things getting done

20111218-01
20111218-03
20111218-02
20111218-04

Jetzt, wo es so schön ruhig geworden ist, ist es Zeit Sachen zu erledigen, die bereits lange liegen geblieben sind. So wie diese Kette hier. Die geschliffenen Achatperlen habe ich bereits im Sommer gekauft, weil sie mich in ihrer Musterung so fasziniert haben. Jetzt hab ich endlich die Muße gefunden, eine passende Kette daraus fertigzustellen. Vielleicht ist jetzt auch die richtige Zeit dafür - manche Blümchen erinnern mich irgendwie an einen Weihnachtsstern.


When it's getting quiet in this season, it's time for finishing things, which should have be done a long time before. I bought little green agate-beads in summer, because I was fascinated about their inspiring pattern. Now I found time to finish this necklace - the pattern of some flowers reminds me of a christmas flower, don't you think even?

Have a nice 4th advent,
yours Michi

Sonntag, 11. Dezember 2011

You pick - 7

Über das amerikanische Glasperlenforum Lampwork ETC habe ich an einem Swap teilgenommen.
Inspirationsquelle waren von den Teilnehmern eingestellte Bilder, zu denen jeder ein eigenes Perlchen kreiert.Meine Ergebnisse sind gerade unterwegs über den großen Ozean..... ;0) Für all jene, die sich nicht überraschen lassen wollen, zeige ich nun meine Ergebnisse.

Achtung, jetzt folgen eine Menge Fotos ;0)))))
Das hier war mein Bild - eine Malerei meiner kleinen, süßen Maus aus dem vorigen Jahr.

Here are the results from you pick 7 - a swap organized in lampwork etc.Every participant has to send a inspirational picture, and tried to create a bead for the other ones. My beads are on their way over the big ocean at the moment - but for those, who wouldn't wait and get a surprise, I've made photos of each bead I've done ;0)

I didn't create a bead from my picture until now - the frog was painted from my daughter last year.

Dieses Foto kam von Leia, unserer Organisatorin.
This inspiration picture came from Leia, our organisator - thank you Leia for this great exchange!!!!

I've got two for that - couldn't take a choice....

20111210-37
20111210-38

This inspiration came from Brown Girl



And the result:

20111210-39
20111210-40

This inspiration came from Formed in Fire:


My result:

20111210-41
20111210-42

This inspiration picture came from Beatrix 92:


My trial:

20111210-43
20111210-44

This inspiration came from Ali oops:


My bead:
20111210-45

This ispiration came from Jackson River Glass:

My sweet trial:

20111210-46

This inspiration came from Sangell:


I tried the spiral:

20111210-47

This inspiration came from Glynnis G:

My trial of a tiger cat:

20111210-48

This inspiration picture came from Dcaaw:



My first try of a flamingo ... ;0):

20111210-49

This inspiration came from Carrie T.:

The bead for it:

20111210-50

This inspiration came from Glassy Lassy:



Here, what I've made with it:

20111210-51
20111210-52

And finally, the inspiration picture from Vanityfaire:



And here my flower-power bead ;0):

20111210-53
20111210-54

Thanks for looking! ;0))))

Have a nice start in the new week!
Michi

Samstag, 10. Dezember 2011

A "little" blue-green

Diese "kleine" Linse ist bereits vor längerer Zeit entstanden - das intensive Funkeln der Blau- und Grüntöne ist mir erst beim Fotografieren so richtig aufgefallen. Das gute Stück misst 35 mm im Durchmesser und musste auf ein laaaaaaaaaanges Ketterl ;0)

20111210-36

20111210-35

This "small" lentil was made a few time ago, but I just realized the intensive sparkling of the greens and blues as I took a photo of it. It meassures 35 mm in diameter and needs a looooooooong chain ;0)


Greeetings, Michi

Freitag, 9. Dezember 2011

New rings

Hallo!

Wo rennt die Zeit hin? Kaum vorgenommen, wieder öfters zu posten, verstrich die Zeit zwischen Großrußbach und meiner Ausstellung in der Firma wie im Nu.

Aber jetzt:, jetzt kann ich endlich wieder entspannen und die noch verbleibende Adventzeit genießen!

Und ich habe auch wieder etwas Neues für Euch: neue Ringe!
________________________________________________________________

Time passed by, full of stress until now - due to two christmas markets I had less time to blog. But now, now it's time to enjoy the last weeks before Christmas.

Here are some new rings, I've made for my markets:

20111208-01

20111208-02

20111208-03

Have a nice 3rd advent!
Greetings, Michi

Dienstag, 22. November 2011

very busy ....

Hallo Ihr treuen Seelen!

Die letzte Zeit war der Mega-Streß bei mir ausgebrochen! Es blieb keine Zeit meinen Blog zu hüten, geschweige denn bei meinen Mitbloggern kurz vorbeizusehen, was es Neues gibt.
Ich hoffe auf Euer Verständnis, wenn ich Euch kurz zeige, was mir beim Anblick dieser Kiste letzte Woche Dienstag durch den Kopf ging....


Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Aber das ein oder andere Stück ist dann doch noch
fertig geworden für den Markt.

Und Einiges davon habt Ihr auch noch nicht gesehen - dies hier zum Beispiel:

20111118-62

... oder das....

20111118-54

Ich habe auch alle neuen Teile brav fotografiert und in meiner Galerie http://www.flickr.com/photos/58731256@N02/) abgelegt.

Es war ein tolles, wenn auch recht kaltes Erlebnis in Großrußbach -
das erste Mal mit Vorführen.
Ein kleiner, feiner Markt - gerade richtig für den Einstieg.

Und ein Foto unseres Standes musste natürlich auch noch sein ;0):
Grossrussbach 2011

Jetzt freu ich mich schon darauf, wieder ein wenig mehr Zeit zu haben,
um zu Bloggen.

Bis bald - wir hören, sehen oder lesen uns!
Eure Michi

Samstag, 5. November 2011

Visit from paradise

Die tropischen Temperaturen die derzeit herrschen, scheinen paradiesische Kreaturen anzulocken ;0) Dieser Kleine hier kam gestern auf Besuch.

This tropical heat at the beginning of November (!!!) seams to attract mystic creatures. This paradise birdie came to visit my home yesterday.

20111104-02

20111104-01

Also von mir aus kann es so bleiben - bis am 23. Dezember ;0))))

Grüßchen, Eure Michi

Donnerstag, 3. November 2011

Weihnachtsmarkt in Großrußdorf

Hallo Ihr Lieben!

Die Vorbereitungen für die Weihnachtsmärkte laufen bereits auf Hochtouren. Die letzten Ösen werden gebogen, Perlchen gebruzzelt und zugezogene Brandwunden schnell noch versorgt.....

20111031-03

Wenn Ihr mehr davon sehen wollt:
Ihr findet mich und Sabine am 19. und 20. November 2011 am Weihnachtsmarkt in Großrußbach.
Wir freuen uns auf Euren Besuch!


Liebe Grüße, Michi