Montag, 31. März 2014

It's here :0)))

Mein Süppchen ist angekommen!!!! Und was soll ich sagen: ich bin sowas von begeistert von den Farben und den vielen verschiedenen Zutaten, die mir die liebe Nan da zusammengepackt hat :0)

My soup arrived!!!! And what should I say: I'm totally overwhelmed about all those lovely & various goodies from Nan, I've got to play with :0)

Angekommen ist es bereits, als ich mir mein Näschen während der vielen Sonnenstunden beim Skifahren verbrannt habe - ein Nachbar hat es offensichtlich entgegengenommen.

It already arrived during my short skiing trip, one of my neighbors took the delivery - what a great surprise, when I came home yesterday evening!



Ich öffnete das Kuvert....
I opened the envelope...


Sooo riesig, und so viele kleine Säckchen!
Sooo enormous, and such a lot of small bags in the big one!

Wollt Ihr wissen, was drinnen war? Ich zeige es Euch!
You'd like to know, what things where therein? I'll show you!

Mehrfärbiges Fransenband
Eyelash multi-colored yarn


Ein wenig Türkises
Some turquoises


Dyed jade beads, painted wood beads, colored blue Lava Rock beads, Turquoise barrel beads wrapped in sterling wire cages, Turquoise flat & round beads, small Turquoise beads wrapped with copper wire (antiqued), blue-green gemstones, metallic green iris Tila beads, tiny borosilicate lampwork donut beads from Unicorne Sienna and a cute little Mykonos casting gecko (I felt in love immediately!) - both from Stinky Dog Beads, a hand painted polymer clay dragonfly pendant from HumbleBeads, a porcelain hoop, spikes and white hearts from Scorched Earth on Etsy (love it!!!)


Ein wenig Orange, ein gewaltiger Verschluss & antikes Messing
Some Oranges, a huge clasp & antiqued brass items


Mother of Pearl clasp from Nina Supplies on Etsy (sorry couldn't find a link to the shop), orange square lampwork glass beads, antique brass chain, headpins and bead caps, antique brass frames and charms (cute little umbrellas, a cat and birdies), from Nan's friend Marie Copper of Twice Found Vintage (https://www.etsy.com/ca/shop/Ninasupplies) vintage orange glass spikes and plastic bead, vintage mother of pearl roses (the ones on the left side - bad picture... :0( - they're so beautiful!) and vintage Miriam Haskell orange glass headpins


Und hier das Gesamtfoto
Here's a picture of all my goodies



Und dann hat mir die liebe Nan noch eine extra Freude gemacht, und mir und meinen Mädels entzückende Funkel-Ohrringe mitgeschickt - freu!

And then Nan rejoiced me and my daughters with an extra present: she also included cute & super-sparkling earrings handmade by her:


Thank you one more time, Nan for all those wonderful items! I'm so delighted!
Designing with all those items will be a great pleasure!

Und zu guter Letzt möcht ich Euch auch noch schnell zeigen, was ich an Nan geschickt habe:
And at long last I would also show you, what I've sent to her:


Ich freu mich schon total auf unsere Kreationen!
I'm sooo looking forward to our finished pieces!


Cu soon, Michi

Freitag, 28. März 2014

No snow in Burgenland

Während meine Perlchen ganz alleine einen Ausflug ins Burgenland gemacht haben, guck ich, ob ich doch noch Schnee finde heuer.

Dieser kleine Süße hat es leider nicht mehr geschafft mitzufahren, und im Schnee fühlt er sich sicher auch nicht wohl. Ich glaub, der wartet schon auf die große Hitzewelle.


While my beads have made a short trip to "Burgenland" all by themselves, I will take a look if there is snow out there (didn't found it so far here, near to Vienna in this season).

This sweetheart didn't manage to went with the others, and I think it would'nt feel fine to come with me to the snow. Think it looks for a wave of heat instead.


Ein schönes Wochenende wünsch ich Euch noch!
Have a nice & cosy weekend!
Michi

Sonntag, 23. März 2014

Spring awakening

Auch wenn es diese Tage wieder schlechter werden soll, die letzten Tage waren so traumhaft schön. In der Früh aufwachen, aus dem Fenster sehen und dem Konzert der Vögelchen zu lauschen....


Although it eill get colder yet, we had such fantastic weather last days here in Austria. Awaking in the morning, looking out of the window and listening to the wonderful birdies concert....

 


Habt noch einen schönen Sonntag, Ihr Lieben!
Have a nice sunday!
Eure Michi

Mittwoch, 19. März 2014

Hans & Friedrich

Hab hier schon so oft Fisch gezeigt ... ist gar nicht so einfach neue Titel zu finden ;0) Gut, also dann  halt jetzt mit offizieller Benamsung (bis mir da auch die Ideen ausgehen, Hans und Friedrich klingt in jedem Fall besser als so manch ähnlich lautende Redensart, hehe ;0))
 
Fisch wurde gewünscht - pinkisch blau sollte er sein. Hat förmlich nach Kalypso geschrien....
 
 

Have shown fish for so many times, at it really won't get easier to find a fitting header ;0) So I gave them a name now (at least as long as I will have ideas for that) - Hans & Friedrich is quite ok for the both ;0)
 
I've got an order for a pinkish-blue fish. A classic case for a special glass called Kalypso...
 
Und dann überkam mich's Grün halt wieder ...

 
And then my beloved green overtooks control again....

xoxo, Eure Michi

Mittwoch, 12. März 2014

Soup is on it's way

Gestern Abend habe ich mein Süppchen weggeschickt. Die Farben sind eigentlich ganz untypisch für mich .... zumindest zum Teil. Bin schon gespannt, was Nan dazu sagen wird. Und natürlich vor allem auch darauf, was sie damit zaubern wird.
 
Since yesterday evening my soup is on it's way to Nan. These colours are out of my normal palette... at least partial. I wonder if Nan will like her cooking ingredients, and of course what she will do with them.

And that's how it looks .... in a very pixelate way:
So sieht es aus - in vepixelter Ansicht:

 

Meines ist bereits seit Montag auf dem Weg .... die Spannung steigt! :0)
Mine is on it's way since Monday.... on tiptoe :0)


Bis bald, Ihr Lieben - hoffentlich schaffe ich es wieder mal an den Brenner, abseits meiner Verpflichtungen!
Cu - hope to be able to get back to torch soon!

xoxo, Michi

Mittwoch, 5. März 2014

Bead Soup Blog Party .... my partner for the 8th one

Wie man auf meiner Blogseite bereits erahnen kann, konnte ich mal wieder nicht widerstehen bei der diesjährigen Bead Soup Blog Party mitzumachen. Das ist einfach eine ganz großartige Möglichkeit mit Leuten außerhalb des Landes in Kontakt zu kommen, seine Perspektiven zu erweitern und sich in punkto Schmuckgestaltung ein wenig auf unbekanntes Terrain zu begeben. Mit Materialien, Farben und Formen zu arbeiten, die neu sind - sich aus der Komfortzone rauszubringen sozusagen.

As you perhaps already saw on my blog-page, I couldn't resist to participate again on this year's bead soup blog party. That's just a great chance to come in contac´t with people from other continents / other countries. It's a one of a kind possibility to proceed to uncharted waters in relation to jewelry making. Working with new materials, unfamiliar colours and forms - all out of your comfort zone.
 
Meine Reise geht heuer nach Kanada - zu Nancy Smith. Nan ist spezialisiert auf's Drähte biegen. Ich bin schon total gespannt, was sie mir für ein Süppchen schicken wird, zumal ich mich mit dem Thema zwar an und ab aber nie wirklich im Detail beschäftigen konnte. Freu mich schon sehr auf diese Partnerschaft. Wenn Ihr kurz einen Blick auf ihren Blog werfen wollt: hier findet Ihr sie.
 
My this years journey goes to Canada - to Nancy Smith. Nan is specialised in wireworking mainly. I wait eagerly, what soup she will send me, especially because I already dabbled in that matter, but never deep enough, not in detail. I'm really looking forward to these partnership. If you would like to take a look at her blog: you can find it here.

Guckt mal, was Nan voriges Jahr Tolles gemacht hat:
Look, what beautiful piece Nan did last year:

 
Ich berichte Euch weiter, bleibt dran.
Stay tuned, I will post more for the BSBP soon!
 
Eure / Yours
Michi

Montag, 3. März 2014

.... still...

Wieder online J Mitte voriger Woche hat meinem Läppi das Schicksal erleilt. Genauer gesagt, die Festplatte meines Läppis - mit all den Daten des vergangenen Jahres.... Schön nicht!?
Ach was, Sicherungen sollte man auch ab und zu durchführen - tatsächlich? Jepp, sollte man ( besser gesagt Frau). Tja, im Nachhinein ist man immer klüger....
Jetzt habe ich die Platte noch bei Fr. Doktor - die Hoffnungen sind jedoch relativ gering, dass sie da noch etwas runterholen kann. Man wird sich wohl damit abfinden müssen.
 
Online again J
Mid of the last week my notebook conked out. Or rather the harddrive of my notebook. With all the datas from the last year .... happy me...
Still have a tiny little chance, that a friend could save some of the datas ..... atomic chance, better said. One is always wiser in hindsight.
 
Angesichts dieses Ausfalls war ich die letzte Woche die meiste Zeit hinter meinem Compi, um alles neu einzurichten. Erst gestern Abend bin ich wieder mal an den Brenner gekommen. Tja, und was gibt es schon wieder .... natürlich ein Eulchen. Mit meinem Neuen (Murrini natürlich J)
 
So I spent a lot of time behind my computer for restoring all the programs. Thank god. yesterday evening I was able to light on the torch again. And what do you think came out then? A little owl of course.... with a new murrini J
 
 
In diesem Sinne: startet schön in die neue Woche! Und vergeßt nicht auf Eure Datensicherung!
On this note... have a nice start in the new week.... and don't forget using the back up data function!
 
Eure / Yours Michi
-->